Часто у нас бывает предвзятое мнение об иностранных фильмах. Мы думаем, что отсутствие у них популярности означает, что они плохие. Мы беспокоимся, что чтение субтитров будет утомительным. Мы беспокоимся о том, что не понимаем контекст, обстановку или посыл самого фильма. Но смотреть иностранные фильмы это чудесно. Если вас интересуют зарубежное кино советского проката, то переходите по ссылке.
Ниже приведены 3 основные причины, почему важно смотреть иностранные фильмы:
Это выталкивает вас из зоны комфорта
Вы, вероятно, не сможете сесть и поужинать во время просмотра фильма, скажем, на французском языке. Есть много разных аспектов, на которые вы должны обратить внимание, включая сюжетную линию, кинематографию и субтитры, которые могут затруднить что-либо еще, кроме просмотра фильма. С моей точки зрения, это отличная вещь. Когда я смотрю телепередачи или фильмы на английском языке, я обычно достаю свой телефон и просматриваю Интернет (или делаю что-то еще), когда мне кажется, что сюжетная линия слишком сильно замедляется. Что мне нравится в иностранных фильмах, так это то, что вы вынуждены сосредоточиться и в результате больше вкладываетесь в работу. Это непросто, и вы определенно почувствуете, что выходите за пределы своей зоны комфорта, но вы также с большей вероятностью запомните детали и нюансы в фильме, которые иначе могли бы пропустить, если бы он был на английском языке.
Это показывает вам другой взгляд на мир
Когда я посмотрел свой первый болливудский фильм в университете, он меня не впечатлил. Это был фильм «Меня зовут Кхан» и я не мог понять всю гамму эмоций, которые пробудил во мне этот фильм. В какой-то момент я поймал себя на том, что смеюсь над драматизмом фильма и в то же время плачу из-за пронзительного послания. Мне потребовалось немного больше времени, чтобы обработать пленку, но когда я это сделал, вау. Я начала серьезно задумываться об опыте маргинализированных или бесправных людей в Америке, о чем, будучи белой женщиной, я никогда особенно не задумывалась. Это то, что я действительно люблю в иностранных фильмах; что они дают вам больше информации о человеческом опыте, чем обычный голливудский блокбастер. Они заставляют вас думать. Они заставляют вас задуматься о своем собственном месте в мире и часто выявляют неприятные истины (так, как «Меня зовут Хан» заставил меня задуматься о моей собственной белой привилегии). Это часто звучит более верно для иностранных фильмов, чем для английских, потому что они, скорее всего, сделаны исключительно ради искусства, а не с целью побить рекорды кассовых сборов. Не упустите возможность насладиться этими замечательными произведениями искусства, которые откроют вам глаза на новые культуры и формы мышления!
Это пробуждает ваше воображение
Часто кажется, что у Голливуда есть формула под названием «Элементы блокбастера», и они штампуют фильмы, в которых персонажи меняются местами, но имеют примерно одинаковые сюжетные линии, шутки и стиль. Это не значит, что голливудских фильмов не существует — это просто неправда, — НО, когда я составляю в уме список фильмов, которые больше всего разбудили мое воображение, большинство из них — иностранные! «Лабиринт Фавна», «Герой», «Мой сосед Тоторо» — это лишь несколько примеров, которые приходят на ум, и есть множество других фильмов, настолько творческих и захватывающих, что их просмотр навсегда изменил мой подход к кино. Когда фильм захватывает мое воображение и в то же время учит меня другой культуре, я называю его настоящим победителем.